Irasshai!Sejam bem vindos!^^
Hoje vamos aprender um pouco mais sobre aquela famosa palavrinha "arigatou"


*~*~*~*~*~*~*

ARIGATOU

Douzo
Por favor

*****

Arigatou
Obrigada

*****

Douitashimashite
Não há de que/De nada

*****

Mirian-san otanjoubi omedetou.Kore purezento
Feliz aninersário, Mirian-san.Aqui está o presente.

Arigatou
Obrigada

*****

Go kekkon omedetougozaimassu.
Parabéns pelo seu casamento.

Arigatougozaimassu.
Muito obrigada

*****

(Arigatou=obrigado)é uma palavra de agradecimento, dita a uma pessoa que pratica uma atitude gentil.Como resposta a arigatou dizemos(douitashimashite=de nada) ou, as vezes simplesmente (iie=por nada) que significa não ter sido nada tão grandioso.

Outro sim, (omedetou=parabéns) é uma palavra ou felicitação a uma pessoa que aniversária, que engressa na faculdade ou vence um jogo.Em casamentos ou cerimonias mais formais, ao cumprimento(omedetou) acrescenta-se(gozaimassu), isto é, (omedetougozaimassu).Como resposta a (omedetou) diz-se (arigatou) e a (omedetougozaimassu) diz-se (arigatougozaimassu), que são expressões mais polidas.



PADRÕES DE SENTENÇA


[kore/sore]
isto/isso

>(kore=isto)indica algo que esta perto da pessoa que fala.

>(sore=isso)indica algo que esta distante da pessoa que fala.

>embora de diga (kore purezento=isto é um presente_ a frase correta seria (kore wa purezentu dessu=isto é um presente).


Ja mata!Ate mais^^